L'intervento mira a contestualizzare il saggio-recensione di Iosif Brodskij / Joseph Brodsky "In the Shadow of Dante" (1977, interamente dedicato alla disamina di due edizioni americane di opere, in versi e in prosa, di Eugenio Montale) all'interno della sua produzione saggistica. Tale saggio - tra i primi ad essere scritti dal poeta e scrittore russo - si configura infatti come un vero e proprio serbatoio di motivi per la sua futura, ventennale attività di saggista e rappresenta un punto di vista personale, benché non improvvisato e basato sul letture riconoscibili, sull'arte di Montale
L'articolo presenta le poesie italiane di Boris Chersonskij scelte e tradotte nella nostra lingua pe...
Il saggio esamina le strategie citazionali adottate dal poeta napoletano Antonio Muscettola nel suo ...
L'articolo analizza la traduzione del poeta russo Iosif Brodskij di una poesia di Corrado Govoni. A ...
L'intervento mira a contestualizzare il saggio-recensione di Iosif Brodskij / Joseph Brodsky "In the...
La Russia ha consolidato nel tempo un appassionato culto di Dante. Nel Novecento il toscano è stat...
Il contributo consiste nella traduzione poetica del primo canto del "Paradiso" dantesco in russo. La...
Di che cosa parliamo quando parliamo di Stilnovo? A partire da De Sanctis, con Stilnovo si intende d...
L'articolo è dedicato alla poesia di Iosif Brodskij, dal titolo Flammarion, in cui s'intrecciano mot...
L'influsso della cultura italiana sull'opera del poeta russo osservato nella sua totalità: dalla gra...
Il volume ha per oggetto l’attività di traduttore del poeta russo Iosif Brodskij (premio Nobel per l...
Iosif Brodskij è uno di quei poeti contemporanei che sente profondamente il suo legame inscindibile...
Il contributo si concentra sugli studi che A. N. Veselovskij, il grande comparatista russo, ha dedic...
Il contributo prende in esame la presenza dantesca nel saggio letterario "Treblinskij ad" di Vasilij...
L'articolo si pone come introduzione al modo con cui Dante è stato recepito nella Russia dell'Ottoce...
none1noLa presenza di Dante nell'opera di Milosz risale ancora agli anni '30, quando il giovane poet...
L'articolo presenta le poesie italiane di Boris Chersonskij scelte e tradotte nella nostra lingua pe...
Il saggio esamina le strategie citazionali adottate dal poeta napoletano Antonio Muscettola nel suo ...
L'articolo analizza la traduzione del poeta russo Iosif Brodskij di una poesia di Corrado Govoni. A ...
L'intervento mira a contestualizzare il saggio-recensione di Iosif Brodskij / Joseph Brodsky "In the...
La Russia ha consolidato nel tempo un appassionato culto di Dante. Nel Novecento il toscano è stat...
Il contributo consiste nella traduzione poetica del primo canto del "Paradiso" dantesco in russo. La...
Di che cosa parliamo quando parliamo di Stilnovo? A partire da De Sanctis, con Stilnovo si intende d...
L'articolo è dedicato alla poesia di Iosif Brodskij, dal titolo Flammarion, in cui s'intrecciano mot...
L'influsso della cultura italiana sull'opera del poeta russo osservato nella sua totalità: dalla gra...
Il volume ha per oggetto l’attività di traduttore del poeta russo Iosif Brodskij (premio Nobel per l...
Iosif Brodskij è uno di quei poeti contemporanei che sente profondamente il suo legame inscindibile...
Il contributo si concentra sugli studi che A. N. Veselovskij, il grande comparatista russo, ha dedic...
Il contributo prende in esame la presenza dantesca nel saggio letterario "Treblinskij ad" di Vasilij...
L'articolo si pone come introduzione al modo con cui Dante è stato recepito nella Russia dell'Ottoce...
none1noLa presenza di Dante nell'opera di Milosz risale ancora agli anni '30, quando il giovane poet...
L'articolo presenta le poesie italiane di Boris Chersonskij scelte e tradotte nella nostra lingua pe...
Il saggio esamina le strategie citazionali adottate dal poeta napoletano Antonio Muscettola nel suo ...
L'articolo analizza la traduzione del poeta russo Iosif Brodskij di una poesia di Corrado Govoni. A ...